青葉容疑者、逮捕のめど立たず＝リハビリ開始、会話も－京アニ放火、１８日で３カ月

　アニメ制作会社「京都アニメーション」第１スタジオ（京都市伏見区）で３６人が犠牲になった放火殺人事件の発生から、１８日で３カ月。全身に大やけどを負い入院中の青葉真司容疑者（４１）＝さいたま市見沼区、殺人容疑などで逮捕状＝は生命の危険がある状態を脱し、リハビリを始めるまでに回復した。ただ逮捕状の執行が可能なまでに容体が回復するには、相当な日数がかかる見通しだ。
　捜査関係者によると、青葉容疑者は犯行後、自身も全身に大やけどを負い、京都市内の病院に搬送された。その後設備の整った大阪府内の病院に移され、集中治療室（ＩＣＵ）で皮膚移植などの手術を繰り返し受けてきた。徐々に容体が安定し、意思表示などの簡単な会話ができるようになったほか、介助を受けてベッドから体を起こしたり、車いすに座ったりできるまでに回復しているという。
　京都府警は同容疑者について、３６人に対する殺人容疑、３４人に対する殺人未遂容疑などで逮捕状を取得しているが、執行には「留置に耐えられる」との医師の判断が必要となる。病院での聴取は裁判で供述の任意性が争われ、証拠として採用されない可能性もあるため、府警は慎重に検討している。（2019/10/17-14:47）

The suspect in the deadly arson attack on Kyoto Animation Co., widely known as Kyoani, has yet to recover enough to be arrested even three months after the incident, investigative sources said Thursday.
   The suspect, Shinji Aoba, 41, himself suffered severe burns in the July 18 attack on the major anime production company's No. 1 studio in Fushimi Ward of Kyoto, in which dozens of people were killed and injured in flames, including prominent directors and leading animators.
   Aoba was sent to a hospital in the western Japan city after the incident and later transferred to another hospital in Osaka Prefecture, south of Kyoto, repeatedly undergoing skin grafts and other surgeries at an intensive care unit.
   Recovering gradually to a stable condition, he is now able to hold short conversations, sit up in the bed with support and sit in a wheelchair, the sources said.
   The Kyoto prefectural police headquarters has obtained an arrest warrant on Aoba on charges including of murdering 36 people and attempting to kill 34 others.