熊本地震、１４日で３年半＝心のケア、続く模索＝被災の子ども「支援長期に」

　熊本地震の前震から１４日で３年半。心に傷を負い、落ち着きがなくなって学習に集中できない子どもが依然としている。県教育委員会は児童生徒が震災体験と向き合うことで自己回復力を養う長期的な取り組みを進めているが、ケアが必要な子どもは今も新たに現れ、教育現場は模索が続く。
　震度７に２度見舞われた益城町の町立益城中央小学校。地震から３年の今年４月、３、４年の児童４人が家庭や学校で突然泣きだすなどの症状を示した。
　子どもの心のケアのため、県と熊本市は専門家と協力し自己回復力を高めるプログラム作成を進め、心と体の観察調査も年３回行っている。県内公立校の１７万人以上を対象とする調査で、２０１６年５月の初回時にケアが必要とされたのは４２７７人。１９年５月調査でも１８８２人が該当、うち半数の９５２人は新たに必要と判断された子どもだった。

　県教委に助言する兵庫県立大大学院の冨永良喜教授（臨床心理学）は、回復過程では子どもが安心感を得られた後に体験を分かち合うなど、段階的なケアが必要だとする。
　今年７月上旬、町立益城中学校２年７組で生徒が被災体験を分かち合う授業が初めて行われた。緊張をほぐす体操や深呼吸をした後、５、６人の班に分かれ、自宅の倒壊などつらかった体験を話す。その上で「クラス写真の笑顔に救われた」「兄とサイクリングに行った」といった心の支えになった出来事を共有した。
　益城中央小でも深呼吸や人の手のぬくもりを感じ安心を得る方法などを週１回行っている。しかし川瀬さゆり養護教諭（３２）は、今年４月の事例から「本校ではまだ授業で地震を語らせるのは怖い」と話す。
　阪神大震災や東日本大震災では、サイレンを聞いて当時を思い出し過呼吸で倒れるなど、４～５年後になって心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）を発症したケースも報告されている。冨永教授は「ＰＴＳＤを発症させないよう、子どもが自分のペースでトラウマと向き合う必要がある。長期的なサポートが必要だ」と話している。（2019/10/14-08:09）

Children in Kumamoto Prefecture are still in need of mental health care for the trauma and stress they suffered from deadly earthquakes that hit the southwestern Japan prefecture in April 2016.
   Local people say some children remain unable to concentrate on their studies. Some have been newly found to be in need of care although the prefectural education board works on a long-term project to help children strengthen their mental resilience by facing up to their disaster experiences.
   At an elementary school in Mashiki, hit twice by a temblor measuring the highest reading of 7 on the Japanese seismic intensity scale, four third- to fourth-graders started crying suddenly and showed other symptoms in April this year.
   In cooperation with experts, the governments of the prefecture and its namesake capital created programs to help children improve their mental resilience, carrying out mental and physical health surveys three times a year.
   In the first survey in May 2016, which covered over 170,000 students at public schools in the prefecture, 4,277 were found to be in need of mental health care.