2019.10.11 17:28Business

伊藤忠、中国富裕層の訪日客事業に参入

　伊藤忠商事は１１日、中国の富裕層を対象にした訪日客事業に参入すると発表した。大都市圏から地方に旅行先が広がっていることに対応し、日本各地にネットワークを持つカタログギフト大手のリンベル社（東京）と業務提携。資本・業務提携するタイ財閥チャロン・ポカパン（ＣＰ）グループの中国富裕層ネットワークを生かした旅行企画の開発も進める。　
　また、阿里巴巴（アリババ）の旅行プラットフォーム「フリギー」への出店も検討する。日本政府観光局によると、２０１８年の訪日中国人の消費額は１兆５３７０億円（各国合計は約４兆５０６４億円）に及び、トップを占めている。（2019/10/11-17:28）

英文版に切り替え

2019.10.11 17:28Business

Itochu to Enter Inbound Tourism Sector for Wealthy Chinese

Twitter

Facebook

LINE

Major Japanese trading house Itochu Corp. said Friday that it will launch tourism operations targeting rich Chinese visitors to Japan.
With such tourists' destinations expanding from urban areas to rural regions, Itochu has concluded a business tie-up agreement with Ringbell Co., a Tokyo-based catalog house with an extensive network across the country.

Switch to Japanese