2020.08.11 20:32Business

夏休みはおうちでレジャー　自宅でキャンプ気分、プールも人気

　新型コロナウイルスの感染が拡大し、せっかくの夏休みに外出自粛ムードが広がる中、自宅でレジャーを気軽に楽しめる商品が売れている。自宅に居ながら家族でキャンプ気分を味わえるテントや、子ども用プールが好評。山や海に出掛けられなくても、工夫次第で新しい楽しみ方が広がりそうだ。
　家具専門店やホームセンターを展開する島忠では、子どもがいる家族を中心に、屋内や庭で使えるテント形のワンタッチサンシェードが売れている。６月の売り上げは前年同月と比べ４割増加。女性でも簡単に組み立てられ、値段も４０００円前後からと、手頃なのが魅力だ。
　仕入れ担当者によると、「本来は屋外用の日よけだが、テントに見立てて家で楽しむ使い方が増えている」という。
　ホームセンター大手のＤＣＭホールディングスでは、子ども用プールの６月の売り上げが前年同月の２．５倍に急増。屋根付きプールなどが売れ筋で、ＤＣＭホーマック八王子みなみ野店（東京）は約３０種類をそろえている。同社は「海水浴や学校のプールに行けない代わりに、おうちで楽しむ家族が増えたのではないか」（広報）とみる。
　衣料品や雑貨の製造・販売を手掛けるパル（大阪市）が運営する雑貨店「３ＣＯＩＮＳ」では、子ども用プールのほか、水遊び用おもちゃの引き合いが強い。背負ったタンクにためた水を手元の水鉄砲から発射するタイプは、遠くまで飛ばせるとあって子どもに人気だ。タンクの形が飛行機やドレスになっているものなどもそろえ、夏休みの需要取り込みを狙う。（2020/08/11-20:32）

英文版に切り替え

2020.08.11 20:32Business

Leisure Goods for Home Use Selling Well in Japan

Twitter

Facebook

LINE

Leisure items for home use, including tents and paddling pools for children, are selling well in Japan as the novel coronavirus crisis is keeping people at home in the middle of summer.
Shimachu Co. , which runs furniture and hardware stores, is enjoying robust demand mainly from households with children for sunshade tents that pop up automatically and can be used in home gardens or even indoors.