米軍感染「県民大きな不安」　沖縄知事、政府に対応迫る―新型コロナ

　沖縄県の玉城デニー知事は１５日、防衛省に河野太郎防衛相を訪ね、在日米軍基地内で新型コロナウイルスの感染が拡大していることについて「県民は大きな不安に駆られている」と伝達、日本政府として改善に取り組むよう求めた。河野氏は「非常に懸念を抱いている。対応をとっていく」と応じた。
　沖縄県は同日、米海兵隊キャンプ・ハンセン（金武町など）で新たに３６人の感染が確認され、在沖基地内の累計が１３６人となったと発表した。
　外務省によると、日米地位協定に基づいて、在日米軍人には出入国管理法が適用されない。家族や軍属も、強化されている水際対策の例外と位置付けられており、入国拒否の対象外だ。
　玉城氏は、日本に入国する全ての米軍関係者へのＰＣＲ検査実施や、検疫に関する日本の国内法が在日米軍に適用されるよう地位協定の改定を求める要請書を、河野氏に手渡した。会談後、玉城氏は「（河野氏は）基地を受け入れている都道府県の立場を受け止め、米側に言うべきことはしっかり言っていただきたい」と記者団に語った。（2020/07/15-19:09）

Okinawa Governor Denny Tamaki on Wednesday informed the Japanese government of strong concerns among local residents over increasing novel coronavirus infection cases at U.S. bases in the southernmost Japan prefecture.
   "People in Okinawa have great anxieties," Tamaki told Defense Minister Taro Kono at their meeting in Tokyo, urging the central government to tackle the situation. Kono replied that he is "strongly concerned," and pledged to respond to the issue.
   The Okinawa prefectural government said Wednesday that 36 new cases of the novel coronavirus have been confirmed at the U.S. Marine Corps' Camp Hansen in the prefecture. The cumulative number of infection cases at U.S. military bases in Okinawa rose to 136.
   Under the Japan-U.S. status of forces agreement, U.S. military personnel in Japan are not subject to the country's immigration control law, according to Japan's Foreign Ministry. U.S. troops and their families, and civilian base workers are exempt from Japan's strengthened border control measures against the novel coronavirus and from its entry ban related to the pandemic.
   Tamaki handed Kono written requests to have all such people entering Japan take polymerase chain reaction, or PCR, tests for the virus and to revise the bilateral agreement so that Japanese laws related to quarantine will apply to U.S. troops in Japan.