１０日から予定通り観客入場へ　Ｊ・プロ野球合同会議

　サッカーＪリーグとプロ野球による「新型コロナウイルス対策連絡会議」の第１１回会合が６日、オンラインで開かれ、無観客で試合を実施しているＪリーグ、プロ野球とも予定通りに１０日から、５０００人を上限に観客を入れて開催していく方針を確認した。
　東京都では再び感染者が増えているが、専門家チームは爆発的な市中感染ではなく、特定の場所などで感染が多いとの認識を示した。座長の賀来満夫・東北医科薬科大特任教授は「完全なゼロリスクはない。感染状況を見ながら、社会活動を回してリスクコントロールしていく必要がある」と説明した。
　政府指針では、８月１日から収容人数の５０％以内の入場が可能になる。連絡会議では今後の感染状況を見極めながら２０日前後に判断するとしたが、プロ野球の斉藤惇コミッショナーは「よほどのことがない限り８月１日のラインは崩れていないと理解して準備していく」と述べた。
　各チームで定期的に実施しているＰＣＲ検査については経済的に負担が大きいことから、専門家チームは、半額程度で済み、１５～３０分で判定できる抗原検査の将来的な導入も議論していくとした。（2020/07/06-12:45）

The governing bodies of Japan's professional baseball and soccer Monday reaffirmed their plan to allow spectators at games from Friday as planned.
   The Nippon Professional Baseball Organization, or NPB, and the Japan Professional Football League, or J.League, made the confirmation at an online meeting of their liaison conference on measures to fight the novel coronavirus outbreak.
   Under the plan, up to 5,000 spectators will be allowed per game.
   Regarding a recent rise in novel coronavirus cases in Tokyo, a group of experts at the liaison conference said that infections are being seen at certain locations rather than being widespread.
   "There is no such thing as being completely risk-free," said Mitsuo Kaku, specially appointed professor at Tohoku Medical and Pharmaceutical University and the head of the group. "It is necessary to control risks while keeping society operational by monitoring the spread of infections."