2020.07.03 13:23Nation

東京の新型コロナ感染者、１２４人　２日連続で３桁―「夜の街」以外も

　東京都内で新たに１２４人の新型コロナウイルス感染者が確認されたことが３日、関係者への取材で分かった。１日当たりの感染者数が１００人を超えるのは２日連続。都内では６月中旬から感染者数の増加傾向が続き、感染拡大の「第２波」への警戒が強まっている。
　小池百合子知事は記者団の取材に「家庭や職場、高齢者施設などいろいろな形での感染拡大が見られる」と述べ、「夜の街」関連以外でも感染者が増えていると説明。「医療機関に（さらなる患者受け入れの）準備をしてもらっている」と話した。
　東京都では２日、１０７人の新規感染者を確認。１００人を超えたのは緊急事態宣言下だった大型連休中の５月２日以来、２カ月ぶりとなった。
　小池知事は２日の記者会見で、「感染拡大要警戒の段階にあると認識している。重症化しやすい高齢者層に感染が広がる可能性も否定できない」と指摘していた。
　都内の感染者は２０６人を記録した４月１７日をピークに、大型連休の後半ごろから減少傾向が続き、５月中旬～６月上旬はおおむね２０人以下で推移。６月中旬ごろから増加傾向に転じ、同２６日以降は連日５０人を超えていた。（2020/07/03-13:23）

英文版に切り替え

2020.07.03 13:23Nation

Tokyo to Mark 100 or More New Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government is on course to confirm at least 100 new cases of novel coronavirus infection on Friday, Governor Yuriko Koike said.
   It is the second consecutive day for the Japanese capital to mark more than 100 daily cases.
   Worries over a second wave of infections have grown due to rising infection numbers since mid-June.
   The metropolitan government confirmed 107 new coronavirus cases on Thursday, the first daily count above 100 since May 2, when the country was under a state of emergency over the virus.

Switch to Japanese