2020.07.02 20:52Nation

東京で１０７人新規感染　２カ月ぶり３桁―小池知事「夜の街外出自粛を」

　東京都は２日、新たに１０７人の新型コロナウイルス感染が確認されたと発表した。１日当たりの感染者が１００人以上となったのは、緊急事態宣言下だった大型連休中の５月２日以来、２カ月ぶり。
　小池百合子知事は記者会見し、「感染拡大要警戒の段階にあると認識している。重症化しやすい高齢者層に感染が広がる可能性も否定できない」と述べ、接待を伴う飲食店など「夜の街」への外出自粛を呼び掛けた。

新型コロナウイルスについての記者会見で、「夜の街」について注意を促すボードを掲げる東京都の小池百合子知事＝２日午後、東京都新宿区

　都によると、１０７人のうち２０～３０代が７１人で約３分の２を占めた。新宿区や豊島区池袋を中心に、ホストクラブやキャバクラの従業員らが２９人に上り、感染経路不明も４５人いた。
　都内の感染者は２００人を超えた４月１７日をピークに、大型連休の後半ごろから減少傾向が続き、５月中旬～６月上旬はおおむね２０人以下で推移。夜の街での感染者が相次いだことを受けた集団検査が進められたことなどから、６月中旬ごろから増加傾向に転じ、同２６日以降は連日５０人を超えていた。
　東京以外の新規感染者は神奈川県１２人、千葉県１１人など。千葉県のうち２人は東京都内の同じ居酒屋で食事をしており、同時間帯にこの店を訪れた感染者は計７人となった。鹿児島市では１日以降、ショーパブの従業員計８人の感染が分かり、市はクラスター（感染者集団）とみている。（2020/07/02-20:52）

英文版に切り替え

2020.07.02 20:52Nation

At Least 100 New Coronavirus Cases Found in Tokyo

Twitter

Facebook

LINE

At least 100 new cases of novel coronavirus infection were confirmed in Tokyo on Thursday, metropolitan government sources said.
   The daily count in the Japanese capital came to 100 or more for the first time since May 2, when the Japanese government's state of emergency over the epidemic was in place in all 47 prefectures of the country.
   On May 2, during the country's Golden Week holiday period, 154 people were found positive for the coronavirus in Tokyo.
   The state of emergency was lifted in stages in May.