ＩＯＣ、五輪簡素化の具体策提示　会場の規模縮小など１６項目

　【ロンドン時事】新型コロナウイルスの影響で来夏に延期された東京五輪の簡素化について、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が各国際競技団体（ＩＦ）に１６項目の具体策を提案したことが２４日、分かった。競技会場の客席数の削減や使用期間の短縮に加え、役員が移動する際に専用車ではなく公共交通機関を利用することなどを示した。全ての競技会場と日程は、大会１年前の７月２３日に確定させる。
　ＩＯＣと大会組織委員会は、数千億円規模に膨らむとみられる東京五輪延期に伴う追加経費の削減や、新型コロナ感染の対策などについて協議を進めている。大会の準備状況を監督するＩＯＣの調整委員会は、簡素化の具体策などを盛り込んだ新たな大会計画の大枠を９月下旬に確定させる方針。（2020/06/24-23:03）

The International Olympic Committee has proposed to international sports federations concrete measures to simplify the Tokyo Summer Olympic Games, which has been postponed by one year to 2021 due to the novel coronavirus crisis, informed sources said Wednesday.
   The proposals include reducing the number of spectator seats at competition venues and shortening the period of use of the venues, according to the sources.
   Olympic officials will be asked to use public transport systems instead of dedicated cars for traveling from one place to another, the sources said.
   The IOC is slated to finalize all competition venues and schedules for the Olympics on July 23, exactly one year before the opening ceremony of the postponed games is held.
   The IOC and the organizing committee for the Tokyo Games are discussing measures to reduce additional costs stemming from the postponement that are believed to total hundreds of billions of yen.