2020.06.23 18:59Business

自工会、部品メーカーの資金繰り支援　コロナ倒産回避へ総額２０億円

　日本自動車工業会（自工会）は２３日、新型コロナウイルス感染拡大で経営が悪化した部品メーカーの資金繰りを支援する枠組みを創設した。１社１億円を原則に総額２０億円の融資保証を行い、迅速な調達を可能にする。世界的に自動車需要が落ち込む中、業界を挙げて中小零細企業を支えることで、製造業に欠かせない技術や人材の維持を目指す。
　帝国データバンクによると、新型コロナに絡む自動車部品関連の倒産は４月以降で３件。いずれも既に業績が厳しかった企業だが、担当者は「コロナ禍の影響を受けた倒産はこれから出てくる」と警戒。自工会は緊急性が高いと判断し、当初検討していたファンドの活用から方針転換した。（2020/06/23-18:59）

英文版に切り替え

2020.06.23 18:59Business

JAMA to Support Auto Parts Makers' Financing

Twitter

Facebook

LINE

The Japan Automobile Manufacturers Association established Tuesday a framework to support financing of auto parts makers with faltering earnings due to the fallout from the novel coronavirus outbreak.
Each struggling auto parts maker will be given 100 million yen in loan guarantee in principle, with the total amount of loan guarantee seen reaching 2 billion yen, according to the association.

Switch to Japanese