2020.06.23 21:28Nation

東京で新たに３１人感染　新型コロナ

　東京都は２３日、新たに３１人の新型コロナウイルス感染者が確認されたと発表した。１日当たりの感染者が３０人を超えるのは２日ぶり。新規感染者のうち、接待を伴う飲食店など「夜の街」関係者は５人だった。
　都は過去の患者数について誤りがあり、３人分多くなっていたことも公表。修正分を含めた累計感染者は５８４０人となった。
　一方、千葉県では３人の陽性が判明し、うち２人は市川市の小中学校に通う姉妹だった。姉妹は２２日に感染が発表された都内高校に通学する男子生徒の家族で、市は２６日までこの小中学校を休校とし、同じクラスの児童生徒らにＰＣＲ検査を独自に実施する。
　埼玉県では新たに１２人の感染が判明した。１日当たりの感染者が２桁となったのは５月９日以来。
　国内のその他の新規感染者は１０人。死者は北海道と東京都で計４人増え、累計で９７８人となった。（2020/06/23-21:28）

英文版に切り替え

2020.06.23 21:28Nation

Tokyo Newly Confirms 31 People Infected with COVID-19

Twitter

Facebook

LINE

COVID-19 infection was newly confirmed for 31 people in Tokyo on Tuesday, according to metropolitan government sources.
The cumulative number of COVID-19 cases in the Japanese capital now stands at 5,843.
Tokyo saw daily new infections rebound from the previous day's 29, which was the first figure below 30 in five days.

Switch to Japanese