2020.06.19 16:17Nation

全国移動が解禁　経済・社会活動本格化―新型コロナ

　新型コロナウイルスの感染拡大防止のため政府が呼び掛けてきた行動自粛が１９日、一段階緩和された。都道府県をまたいでの人の移動が全国で原則解禁。緊急事態宣言解除が最後になった首都圏４都県および北海道と他府県の間でも移動に制限がなくなり、経済・社会活動が本格的に再開した。
　コンサートや展示会は、施設収容率を５０％以内に抑えることなどを条件に、参加可能人数が１００人から１０００人に拡大。プロスポーツは無観客での試合開催が認められる。全国規模の祭りはまだ開催できないが、地域レベルではできるようになった。
　クラスター（感染者集団）の発生リスクが高いキャバレーやライブハウスも、人と人の間隔を極力２メートル空けることなどを定めたガイドラインの順守を前提に、営業再開が認められた。
　政府は、緊急事態宣言を全面解除した５月２５日から７月３１日までを移行期間と位置付け、おおむね３週間ごとに行動制限を段階的に緩めている。次回は７月１０日を予定しており、イベント参加人数の上限が５０００人に拡大される見通しだ。（2020/06/19-16:17）

英文版に切り替え

2020.06.19 16:17Nation

Japan Fully Allows Travel across Prefectural Borders

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government on Friday fully lifted its request for voluntary restrictions on traveling across prefectural borders, issued to stop the spread of the novel coronavirus.
   Economic and social activities will be resumed further following the end to the restrictions on travel to and from the last remaining five prefectures, including Tokyo, for which the government lifted its coronavirus emergency May 25.
   Restrictions on events such as concerts and exhibitions were also relaxed.
   As long as organizers limit the attendance to 50 pct of capacity, they are allowed to hold events with up to 1,000 participants. The previous limit was 100 participants.
   Professional sports events can be held without spectators.

Switch to Japanese