学校再開、交通事故防げ！　家庭でも安全教育を―新１年生に注意喚起・文科省と警察

　新型コロナウイルスの感染拡大に伴う緊急事態宣言が解除され、各地で小学校が再開する中、新１年生の交通事故が懸念されるとして、文部科学省は学校に注意喚起した。警察も見守り活動など対策を強化しており、関係者は「家庭でも安全教育を」と呼び掛けた。
　文科省は１５日、学校再開に当たり登下校時の安全確保を求める文書を教育委員会などに出し、「通学に不慣れな小学１年生には十分に注意して」と求めた。
　愛知県小牧市では２５日朝から学校が再開した。市立味岡小の通学路では県警小牧署員や地域ボランティアが登校する児童を見守り、「気を付けて道路を渡ってね」などと声を掛けた。
　高学年が１年生の手を引く集団登校の方法は、１列での登校に改められた。感染防止で密接を避けるのが目的だが、安藤敏基校長は「列が長くなると横断歩道を渡る際も危険が生じやすく、注意したい」と話した。
　警察庁によると、２０１８年までの５年間の交通事故で、歩行中の小学生の死者・重傷者は全国で３２７６人で、低学年ほど多かった。最多の１年生（８７２人）を月別でみると、１０月の１０９人が最も多く、５月の１０５人が２番目だった。
　１年生は保護者の手を離れて１人で行動する範囲が広がる一方、急に道路に飛び出すなど交通ルールを守れないことも多いためとみられる。
　このため小学校では例年４、５月などに交通安全教室を開いているが、今年は臨時休校の影響で実施できていない。文科省の担当者は「学校の年間計画は既に決まっており時間の確保は簡単ではないが、安全教育はしっかりと行う」と話した。
　警察庁は「保護者が子どもと一緒に歩いて交通ルールを教えるなど手本を示すことが大事。ドライバーも子どもを見かけたら速度を落とすといった配慮が必要だ」と呼び掛けている。（2020/05/29-07:10）

Japan's education ministry has warned elementary schools nationwide about traffic accidents as schools started reopening following the full lifting of the country's coronavirus state of emergency last week.
   Police are stepping up activities to watch over children walking to school or back home. "Traffic safety education should be provided also at home," an official said.
   On May 15, the ministry sent boards of education and other authorities nationwide written requests that schools take action to secure the safety of children from traffic accidents, stressing that special attention should be paid to elementary school first-graders not used to walking to or from school.
   When schools reopened in Komaki, Aichi Prefecture, central Japan, on March 25. local volunteers and police staff stood along routes to the city's Ajioka elementary school to watch over pupils going to school together, telling them to cross streets carefully.
   Usually, senior pupils walk with first-graders holding their hands. But now, all children form lines to avoid close contact and reduce the risk of coronavirus infection.