2020.04.20 18:39Business

コンビニ、９年半ぶり落ち込み　大都市圏で客足急減―３月売上高

　日本フランチャイズチェーン協会が２０日発表した３月のコンビニエンスストア売上高は、既存店ベースで前年同月比５．８％減の８３３８億円となり、２０１０年１０月（５．９％減）以来、９年５カ月ぶりの減少幅となった。新型コロナウイルス感染拡大の影響で大都市圏を中心に客足が大幅に落ち込んだことが響いた。
　政府の外出自粛要請を受け、都市部はイベント中止や在宅勤務の推進で人出が減ったほか、入居する施設の閉鎖で営業を休止するケースが相次いだ。来店客数は８．２％減となり、現在の統計方法となった０５年以降で最大の下落幅となった。同協会は「緊急事態宣言以降、さらに客足は遠のいており、４月は一段と厳しい数字が予想される」（幹部）とみている。（2020/04/20-18:39）

英文版に切り替え

2020.04.20 18:39Business

Japan March Convenience Store Sales Log Biggest Fall since Oct. 2010

Twitter

Facebook

LINE

Convenience store sales in Japan in March were down 5.8 pct from a year before at 833.8 billion yen on a same-store basis, marking the steepest drop since the 5.9 pct fall in October 2010, an industry group said Monday.
Sales were pushed down by the effects of stay-at-home requests by authorities amid the coronavirus epidemic, according to the Japan Franchise Association.

Switch to Japanese