2020.04.15 20:55Business

トヨタ工場、来月も一部停止　新型コロナ、影響止まらず

　自動車メーカーの工場停止の動きが止まらない。新型コロナウイルスの感染拡大による需要の落ち込みを受け、トヨタ自動車は１５日、５月以降も国内工場の一部で稼働を停止すると発表。子会社のダイハツ工業や日野自動車に加え、スズキ、ＳＵＢＡＲＵ（スバル）も停止日を新たに追加した。
　トヨタは平日の５月１、１１両日に国内全１５の完成車工場を非稼働とする。１２日以降も愛知、静岡、岩手各県の計４工場で最長１８日まで生産ラインの全てまたは一部を停止する。
　ダイハツは主力の軽自動車「タント」などを製造する滋賀第２工場（滋賀県竜王町）の休止延長に加え、大阪、京都両府の工場も５月に２～３日間、止める。日野自動車は１２日に羽村工場（東京都羽村市）を休止する。
　４月から国内全５工場を断続的に停止したりしているスズキは２工場の停止期間を同２８日まで延長する。スバルは米国インディアナ州の工場再開を５月１１日に延期。停止による減産台数は、国内工場と合わせて世界生産の１割に上る。（2020/04/15-20:55）

英文版に切り替え

2020.04.15 20:55Business

Japan Automakers Continuing Plant Suspensions

Twitter

Facebook

LINE

Some Japanese automakers, including Toyota Motor Corp. , said Wednesday that they will continue to suspend operations at part of their plants in May, due to a fall in demand caused by the coronavirus outbreak.
All 15 of Toyota's domestic automobile assembly plants will be closed on May 1 and May 11, both weekdays, and manufacturing lines at four Toyota plants in Aichi, Shizuoka and Iwate prefectures will wholly or partially be suspended from May 12 to May 18 at the longest.

Switch to Japanese