2020.04.13 18:45Business

ＪＲ東日本の鉄道利用６割減　「緊急事態宣言」後の平日

　ＪＲ東日本は１３日、政府が新型コロナウイルス感染拡大を受けた緊急事態宣言を出した後、８～１０日の平日朝の通勤時間帯に山手線を利用した人は２月上旬と比べて６０％減ったと明らかにした。宣言が出される直前の３５％減から一段と利用者は減ったものの、政府が求める出勤者を最低７割減らすとの水準には届かなかった。
　週末１１、１２両日の山手線利用者は１年前と比べて８５％減った。緊急事態宣言が出される前の４、５両日は７５％減だった。一方、１１、１２両日の新幹線の利用は９２％減と１０分の１に落ち込んだ。（2020/04/13-18:45）

英文版に切り替え

2020.04.13 18:45Business

Yamanote Line Commuters Down 60 Pct in Coronavirus Emergency

Twitter

Facebook

LINE

The number of passengers on the Yamanote Line in Tokyo during morning commuting hours last Wednesday to Friday, the first three days after an emergency declaration over the new coronavirus, was down 60 pct from early February, East Japan Railway Co. , or JR East, has said.
The decline in morning commuters on the loop line accelerated from 35 pct ahead of the declaration of a state of emergency by Prime Minister Shinzo Abe on April 7, but fell short of the government's goal of reducing commuters by at least 70 pct.

Switch to Japanese