2020.04.06 16:04Business

新幹線１４１本、追加運休　新型コロナ影響―ＪＲ３社

　ＪＲ東海、ＪＲ西日本、ＪＲ九州は６日、新型コロナウイルスの影響で利用客が減少しているとして、東海道・山陽・九州新幹線の運行を追加で休止するとそれぞれ発表した。東海、西日本の２社は大型連休後の５月７～３１日の臨時列車を中心に、九州は４月の定期列車と５月の臨時列車を対象に、３社で計１４１本を運休する。
　乗車券などの購入者には手数料不要で払い戻しに応じる。
　３社は既に、５月の大型連休などに計３１８本の新幹線を運休すると発表していた。（2020/04/06-16:04）

英文版に切り替え

2020.04.06 16:04Business

More Shinkansen Trains to Be Canceled over Virus

Twitter

Facebook

LINE

Three Japan Railways Group companies Monday announced additional reductions of Shinkansen bullet train services amid a fall in the number of passengers due to the coronavirus outbreak.
Central Japan Railway Co. , or JR Tokai, and West Japan Railway Co. , or JR West, said they will cancel some extra services planned for May 7 to May 31 on the Tokaido Shinkansen Line between Tokyo and Shin-Osaka stations and the Sanyo Shinkansen Line between Shin-Osaka and Hakata stations.

Switch to Japanese