2020.04.03 15:34Business

航空各社、収入５０００億円減　２～５月、新型コロナで減便続出

　国内の航空会社が加盟する定期航空協会は３日、新型コロナウイルスの影響で２～５月の各社の旅客収入が計５０００億円押し下げられるとの見通しを明らかにした。新型ウイルスの感染が世界的に拡大したことで減便・運休が相次ぎ、４０００億円以上と見込んでいた従来見通しを拡大した。
　当初１兆円規模としていた年間の減収見込み額も膨らむ。同協会は「（先行きは）見通せない」として新たな見込み額を公表していないが、２兆円を超える深刻な減収となる可能性が出てきた。
　欧米アジアなどの各国が入国制限を強化している影響で、旅客需要は大幅に減少している。全日本空輸や日本航空は４月の国際線について８割超を減便。国内線も外出自粛が響き、２割以上の運航取りやめを決めている。（2020/04/03-15:34）

英文版に切り替え

2020.04.03 15:34Business

Pandemic to Dent Japan Feb.-May Flight Revenue by 500 B. Yen

Twitter

Facebook

LINE

The coronavirus pandemic is forecast to push down the Japanese aviation industry's passenger flight revenue by 500 billion yen over the four months to May, an industry group said Friday.
The Scheduled Airlines Association of Japan previously expected a revenue loss of at least 400 billion yen among its member airlines amid a series of service reductions and suspensions prompted by the COVID-19 crisis.

Switch to Japanese