2020.03.31 21:34Business

客室乗務員６４００人が一時帰休　大幅減便受け４月から１年―ＡＮＡ

　全日本空輸（ＡＮＡ）は３１日、全客室乗務員の７割に当たる６４００人を対象に一時帰休してもらうことで労働組合側と合意した。４月１日から１年間実施する。新型コロナウイルスの影響で旅客需要が落ち込み、大幅な減便を余儀なくされている。客室乗務員に交代で休んでもらい、月当たり数億円の人件費などを削減する。
　乗務員１人当たり月３～５日程度、会社が指定した日程で休んでもらう。帰休に伴い目減りする基本給などと同額を休業手当として支給する。今後、国に雇用調整助成金の活用を申請する方針。乗務に伴う手当は支払わない。（2020/03/31-21:34）

英文版に切り替え

2020.03.31 21:34Business

ANA to Furlough 6,400 Flight Attendants

Twitter

Facebook

LINE

All Nippon Airways agreed with its labor union on Tuesday to put 6,400 flight attendants on temporary leave as the major Japanese airline has been forced to reduce its flights substantially due to a plunge in travel demand amid the global coronavirus pandemic.
The number accounts for 70 pct of all flight attendants at ANA. The furlough program will be in place for one year from Wednesday.

Switch to Japanese