東京封鎖「経済の影響甚大」　安倍首相、小池知事と危機感共有―新型コロナ

　安倍晋三首相は２７日の参院予算委員会で、東京都内の新型コロナウイルス感染者急増を受け、「仮にロックダウン（都市封鎖）のような事態を招けば、わが国の経済にさらに甚大な影響を及ぼす」と強調した。その上で「小池百合子都知事と同じ危機感を持って対応していきたい」と語り、連携して抑制に当たる考えを示した。立憲民主党の石橋通宏氏への答弁。
　緊急事態宣言に関し、首相は「現時点で宣言を行うような状況までには至っていない」と説明した。西村康稔経済再生担当相は発令の２要件の一つ「国民の生命・健康に著しく重大な被害を与える恐れ」について、「重篤な方が出るという意味では既に要件として当たってきている」と指摘した。日本維新の会の片山大介、石橋両氏への答弁。
　もう一つの要件「全国的かつ急速なまん延により国民生活・経済に甚大な影響を及ぼす恐れ」については、西村氏は「まだその状況ではない」と明言。「オーバーシュート（爆発的感染増加）し、リンク（感染源）を追えないものが増加していったとき、適切に判断していく」と語った。（2020/03/27-12:27）

Japanese Prime Minister Shinzo Abe expressed Friday his concerns over economic damage from a possible lockdown of Tokyo amid the new coronavirus outbreak.
   "If a lockdown is enforced in the Japanese capital, that would deal a further serious blow to the country's economy," Abe told a meeting of the Budget Committee of the House of Councillors, the upper chamber of the Diet, Japan's parliament. "I will deal with the situation with the same sense of crisis as Tokyo Governor Yuriko Koike," he said.
   Abe said that the current coronavirus situation is not so serious as to require him to declare a state of emergency, an action allowed under a special law that was revised earlier this month for boosting the efforts for the fight against the new coronavirus.
   Economic revitalization minister Yasutoshi Nishimura said that the situation is now about to meet one of the two conditions for declaring a state of emergency, which is that the coronavirus spread is feared to cause serious damage to people's lives and health.
   Meanwhile, he said the other condition has not been met, noting that the country is still not in a situation in which a rapid spread of the coronavirus across the country is having tremendous impacts on people's lives and the country's economy.