2020.03.25 13:21Nation

米大統領、五輪延期「賢明な決定」 安倍首相に支持表明―電話会談

首相官邸に入る安倍晋三首相=25日午前、東京・永田町

首相官邸に入る安倍晋三首相=25日午前、東京・永田町

 首相は25日午前、トランプ米大統領と約40分間電話会談した。首相は東京五輪・パラリンピックについて、国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長と1年程度の延期で合意したことを説明。トランプ氏は「大変賢明で素晴らしい決定だ」と支持を表明した。
 首相は「世界のアスリートが最高のコンディションでプレーでき、観客にとって安全、安心な大会にするためだ」と延期理由を説明。トランプ氏は「100%支持する。シンゾーの言うことは全て歓迎だ」と応じた。
 両首脳は新型コロナウイルス感染症の治療薬開発を含め、日米が情報を共有しつつ連携していくことで一致。トランプ氏は米国内で感染が広がっていることに関し「対応に全力で取り組んでいる」と述べた。
 弾道ミサイルの発射を繰り返す北朝鮮の情勢についても意見交換。26日に開催される20カ国・地域(G20)首脳によるテレビ会議などに連携して臨む方針を確認した。電話会談は日本側から申し入れた。(2020/03/25-13:21)

2020.03.25 13:21Nation

Trump Tells Abe of Support for 1-Year Olympic Delay


U.S. President Donald Trump expressed his support for the decision to postpone the Tokyo Olympics by about a year, in telephone talks with Japanese Prime Minister Shinzo Abe held on Wednesday morning Japan time.
   In the 40-minute phone talks, Abe said he and International Olympic Committee President Thomas Bach had a conference call on Tuesday and agreed on the postponement in response to the ongoing coronavirus pandemic.
   Trump said he thinks this was a very wise and great decision.
   The postponement is intended to allow athletes from around the world to play in their best conditions and make the Tokyo Games safe for spectators, Abe said. Trump said he that fully supports the decision and welcomes everything Abe says.
   Abe and Trump agreed that Japan and the United States will share information and work together in the fight against the coronavirus, including on the development of treatment.

最新ニュース

写真特集

最新動画