森会長、延期に理解　聖火リレーは予定通り実施―東京五輪

　新型コロナウイルスの感染拡大を踏まえ、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が東京五輪の延期も検討すると表明したことを受け、大会組織委員会の森喜朗会長は２３日に東京都内で記者会見し、通常開催の見直しに理解を示した。「国際情勢も大きく変化していると思う。最初の（計画）通りに（固執して）やるんだというほど、私どもは愚かではないと申し上げたい」と述べた。
　森会長は２２日夜にＩＯＣのバッハ会長と協議し、今後の方向性について双方で話し合うことや、中止は議論の対象としないことで合意したと説明。「アスリートなくして五輪はない。百も承知でやっている」と基本姿勢を強調した。

　記者会見に同席した組織委の武藤敏郎事務総長は、２６日に福島県のサッカー施設「Ｊヴィレッジ」（楢葉町、広野町）でスタートする五輪聖火リレーについて「計画に変更はない。中止は全く考えていない」と明言。ただ、２１日に仙台市で「復興の火」として展示した聖火に想定を上回る多くの人が集まったことを考慮し、「新型コロナウイルスの状況を踏まえたやり方を検討している」と実施方法を工夫する意向を示した。（2020/03/23-18:54）

The Tokyo Olympic organizing committee said Monday that Japan and the International Olympic Committee will discuss options for the Tokyo Games, currently slated for this summer, but denied any possibility of the event being cancelled altogether.
   "We've decided to discuss what we can do" amid the threat of the novel coronavirus, Yoshiro Mori, the organizing committee's president, told reporters. He stressed, however, "Cancellation is not an option."
   Toshiro Muto, director-general of the committee, said "there's been no change" to the schedule for starting the Olympic torch relay in Japan on Thursday.
   At an extraordinary executive meeting by phone on Sunday, the IOC decided to consider postponing the Tokyo Olympics and to reach a conclusion within four weeks after consulting with concerned parties including the organizing committee and Tokyo metropolitan government.
   In modern Olympic history, there have been cancellations of the quadrennial sports event, due to world wars, but no postponements.