クルーズ除き１０００人超　国内の新型コロナ感染

　国内の新型コロナウイルス感染者は、２０日も５０人以上が新たに判明し、これまでに確認された感染者は、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」の乗船者７１２人を除き１０００人を超えた。
　海外から戻った人の感染確認が相次ぎ、同日はスペイン、ポルトガル、アイルランド、オランダ、フィリピンなどからの入国者が検査で陽性となった。
　このほか、埼玉県で旅行添乗員の女性の感染も分かった。大分市では「大分医療センター」の医師や看護師ら職員４人と、元入院患者１人の感染が判明。大分県などは院内感染の疑いがあるとみている。
　一方、２０日は東京都の７０代男性、名古屋市の高齢男性、クルーズ船に乗っていたカナダ国籍の７０代男性の死亡が確認され、国内の死者は３５人、クルーズ船は８人となった。（2020/03/21-01:23）

The number of people who have been confirmed in Japan to be infected with the novel coronavirus topped 1,000 on Friday, excluding 712 passengers and crew members of the Diamond Princess cruise ship.
   More than 50 people tested positive for the virus on the day. Among them are those who have returned from foreign countries, such as Spain, Portugal, Ireland, the Netherlands and the Philippines.
   In Saitama Prefecture, eastern Japan, a female tour guide was found to have the virus.
   In the southwestern city of Oita, four staff workers at the Oita Medical Center and a former inpatient at the hospital were confirmed to be infected with the virus. Local authorities, including the Oita prefectural government, suspect that in-hospital infections have occurred.
   Meanwhile, three people infected with the virus were confirmed to have died on Friday. They were a man in Tokyo in his 70s, an elderly man in Nagoya, the capital of the central prefecture of Aichi, and a Canadian man in his 70s who was aboard the cruise ship. The death toll from the virus in Japan rose to 43, including eight people who were aboard the Diamond Princess.