安保審査、結論出ず　米大統領が判断へ―日鉄のＵＳスチール買収

　【ワシントン時事】日本製鉄は２３日（日本時間２４日）、米鉄鋼大手ＵＳスチール買収計画について、米政府による安全保障上の審査結果がまとまらず、バイデン大統領に判断が委ねられたとの報告を受けたと発表した。バイデン氏は、１５日以内に買収を阻止するかどうかの最終決定を下す。
　バイデン氏は、ＵＳスチールについて「国内で所有、運営されることが不可欠だ」と日鉄の買収に反対姿勢を示しており、計画の先行きは厳しい。米メディアによると、日鉄は、米政権が審査過程で「不当な影響力」を行使したと反発。阻止された場合は訴訟も辞さない構えだ。
　米政府の省庁横断組織、対米外国投資委員会（ＣＦＩＵＳ）が安保上の観点から買収計画を審査。２３日が期限だった。
　米メディアによると、ＣＦＩＵＳは、ＵＳスチールが買収された場合、鉄鋼の国内生産の減少につながる可能性があり、「安保上のリスク」があると判断した。ただ、経営陣に米国人を起用すれば、そのリスクは排除できるとの日鉄側の主張に対する見解は分かれたという。
　日鉄は、「買収計画のメリットが公正に評価されれば、承認されると強く信じている」とコメントした。ＵＳスチールも、「バイデン大統領が米国の経済安保を明らかに強化するこの取引を承認し、正しい判断を下すことを望む」とする声明を発表した。（2024/12/24-13:03）

Nippon Steel Corp. said Monday that it has received a report that U.S. President Joe Biden will determine whether to approve the Japanese company's plan to acquire United States Steel Corp. after a U.S. security review ended without a consensus.
   Biden is expected to make his decision within 15 days.
   The planned acquisition seems to be difficult as the U.S. president has expressed his opposition to the acquisition plan, saying that U.S. Steel should be owned and operated domestically.
   According to U.S. media reports, Nippon Steel has criticized the U.S. administration for exercising undue influence in the screening process. If the plan is blocked, the company may file a lawsuit.
   The Committee on Foreign Investment in the United States, an interagency body of the U.S. government, examined the acquisition plan from a security perspective until the deadline on Monday.