2024.12.06 10:50Nation

米国防長官が来週訪日　戒厳の混乱受け、訪韓見送り

　【ワシントン時事】米国防総省報道官は５日、オースティン国防長官が来週訪日すると発表した。中谷元防衛相と会談し、日米同盟強化やロシアと北朝鮮の軍事協力深化に加え、「非常戒厳」宣言に伴い混乱が続く韓国の情勢について意見交換するとみられる。
　林芳正官房長官は６日の記者会見で「来日を心より歓迎する。安全保障分野における日米連携・協力を一層強化していきたい」と語った。
　ロイター通信によると、オースティン氏は計画していた訪韓について、適切な時期ではないと見送りを決定した。韓国側にも訪問見送りを伝えたという。韓国の尹錫悦大統領に戒厳宣言を進言したとされる金龍顕国防相（当時）は既に辞任している。（2024/12/06-10:50）

英文版に切り替え

2024.12.06 10:50Nation

U.S. Defense Sec. Austin to Visit Japan Next Week

Twitter

Facebook

LINE

U.S. Defense Secretary Lloyd Austin will visit Japan next week, a Pentagon press secretary said Thursday.
Austin is expected to hold talks with Japanese Defense Minister Gen Nakatani to exchange views on the Japan-U.S. alliance, deepening Russian-North Korean military cooperation and the situation in South Korea, where confusion continues following the declaration of emergency martial law.
"We welcome his visit to Japan from the bottom of our hearts," Japanese Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told a news conference in Tokyo Friday. "We hope to further enhance Japan-U.S. coordination and cooperation in the security field."