2020.03.20 11:04Business

トヨタ、従業員１人がコロナ感染　工場勤務、濃厚接触者１１人―愛知

　トヨタ自動車は２０日、高岡工場（愛知県豊田市）に勤務する２０代の男性従業員１人が新型コロナウイルスに感染したと発表した。同社で感染が確認されたのは初めて。トヨタによると、現在は愛知県内の医療機関で療養中で、症状は落ち着いている。社内の濃厚接触者は１１人に上るという。
　男性は３月１４日に発熱し、週明けの１６日から勤務を休んでいた。発熱が続き、１９日にウイルス検査を受けたところ、感染が確認された。勤務していた生産ラインは、１９日に一時停止し、消毒完了後に稼働を再開した。濃厚接触者は自宅待機しているという。
　豊田章男社長は「全事業所に関わる話として受け止め、他拠点でも注意喚起と健康状態の確認を一層細やかに進めていく」との談話を発表した。（2020/03/20-11:04）

英文版に切り替え

2020.03.20 11:04Business

Toyota Employee Found Infected with New Coronavirus

Twitter

Facebook

LINE

Toyota Motor Corp. said Friday that a male employee at its Takaoka plant in the city of Toyota, Aichi Prefecture, central Japan, has been confirmed to be infected with the novel coronavirus.
It is the first time for a Toyota worker to have tested positive for the virus. The male employee, in his 20s, is receiving treatment at a medical institution in Aichi and is in a stable condition, the leading Japanese automaker said, adding that 11 people at the company were found to have had close contact with the man and that they are now standing by at their homes.

Switch to Japanese