フィリピンから移送、男４人逮捕　カンボジア拠点の特殊詐欺―埼玉県警など

　カンボジアを拠点とした特殊詐欺事件で、埼玉など９道府県警の合同捜査本部は１８日、詐欺容疑で、住所不詳、無職清原淳容疑者（３０）ら日本人の男計４人をフィリピンから移送し、逮捕した。いずれの認否も明らかにしていない。
　埼玉県警によると、この特殊詐欺グループが関わったとして立件した事件は２９道府県で計１１０件、被害計約１０億１７００万円に上り、押収品などの解析から被害は全体で約３０億円とみている。合同捜査本部はカンボジアの現地当局が昨年９月に拘束した２５人を含め、これまでに計２９人を逮捕。指示役を含む逃走中の３人の行方を追っている。
　今回逮捕された４人は、カンボジアの首都プノンペンのアパートを拠点とした「かけ子」グループのメンバーで、清原容疑者は拠点責任者だった。４人は、カンボジアの拠点摘発前に逃走し、今年７月にフィリピンの現地当局に身柄を拘束された。（2024/11/18-17:42）

Saitama prefectural and other police have arrested four Japanese men transferred from the Philippines to Japan for allegedly being involved in a fraud case.
   The men, arrested Monday, are believed to be members of a group based in an apartment in the Cambodian capital of Phnom Penh that engaged in telephone or other scams classified as special fraud in Japan. Jun Kiyohara, 30, one of the arrested men, was likely in charge of the base of operations.
   The four had been taken into custody by Philippine authorities.
   According to the Saitama prefectural police department, the group is believed to be involved in 110 special fraud cases established in 29 of Japan's 47 prefectures, which caused victims to lose a total of 1,017 million yen.
   Based partly on analyses of seized materials, the police believe that the total damage from the group reaches some 3 billion yen.