脱炭素投資「一定のインフレ圧力に」　高まれば金融引き締めも―日銀総裁

　日銀の植田和男総裁は９日（日本時間１０日）、スイス・バーゼルで国際決済銀行（ＢＩＳ）などが主催した討論会に出席し、脱炭素投資に対する政府の補助金について「短期的には一定のインフレ圧力となるだろうが、基調的な物価上昇率が２％を下回る状況では、しばらくは圧力を吸収できる」との見方を示した。一方で「（インフレ圧力が）ある水準を超えれば、金融引き締めに転じなければならない」とも語った。
　植田氏は、気候変動問題が実体経済や金融政策に与える影響について、欧州中央銀行（ＥＣＢ）のラガルド総裁らと討議した。（2024/11/10-11:26）

Bank of Japan Governor Kazuo Ueda said Saturday that government subsidies for decarbonization investment are likely to give some inflationary pressure in the short term.
   The upward pressure on prices can be absorbed for a while if underlying inflation remains below 2 pct, he also said at a debate held in Basel, Switzerland, by organizations including the Bank for International Settlements.
   Still, Ueda said that monetary tightening would become necessary if inflationary pressure exceeds a certain level.
   Ueda and other participants, including European Central Bank President Christine Lagarde, discussed issues such as the impacts of challenges from climate change on real economic activities and monetary policy.
   Japan's government has set a target of the nation's public and private sectors spending a total of over 150 trillion yen over 10 years for the promotion of decarbonization.