被団協言及の決議案採択　核廃絶へ、１４５カ国賛成―国連総会委

　【ニューヨーク時事】国連総会第１委員会（軍縮）は１日、日本が提出した核兵器廃絶を目指す決議案を１４５カ国の賛成多数で採択した。提出は３１年連続。今年は日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協）のノーベル平和賞受賞決定に言及した。
　決議案は「核兵器のない世界」が国際社会の共通目標だと指摘。被爆の実相を知ることが実現につながるとして、各国に日本被団協など草の根の活動を行ってきた被爆者らとの交流促進を要請した。（2024/11/02-09:42）

A U.N. committee on disarmament on Friday passed by a majority vote a Japanese-proposed resolution calling for the elimination of nuclear weapons, which touched on the selection of the Japan Confederation of A- and H- Bomb Sufferers Organizations, or Nihon Hidankyo, as winner of this year's Nobel Peace Prize.
   At a meeting of the First Committee of the U.N. General Assembly, 145 countries including the United States and Britain voted for the resolution, while six countries including China, Russia and North Korea voted against it. France abstained from voting.
   This is the 31st consecutive year that Japan has submitted such a resolution. The full General Assembly is expected to adopt it in early December.
   The latest resolution notes that "achieving a world without nuclear weapons is a common goal for the international community."
   To realize the goal, the resolution calls on all countries to promote interactions with hibakusha atomic bomb survivors such as those of Nihon Hidankyo, who have been working to "pass on their experiences to the future generations through long-standing grass-roots efforts around the world."