能登被災地支援に５０９億円　キッチンカー派遣も―政府

　政府は１１日、能登半島で１月に発生した地震や９月の記録的大雨に見舞われた被災地を支援するため、２０２４年度予備費から５０９億３１５４万円の追加支出を決めた。石破茂首相は「地方創生」や「防災立国」を目玉政策に掲げており、５日に能登半島を視察した内容も反映させた。
　能登地震に対応した予備費などの支出決定は７回目で、計７１５０億円に達した。
　今回は、首相が自民党総裁選で訴えていた内容を踏まえ、被災者に温かい食事を提供できるキッチンカーの派遣費用を含めた避難所環境改善に２６億円程度を充てる。河川や国道などの公共インフラ復旧には３２８億円程度、被災家屋・建造物の解体作業加速に向けた災害廃棄物処理に１５５億円程度を拠出する。（2024/10/11-10:16）

The Japanese government decided Friday to spend an additional 50,931.54 million yen from its fiscal 2024 reserve funds on disaster relief for the Noto Peninsula, hit by a huge earthquake and massive rain this year.
   It will be the seventh round of fiscal spending to aid the central Japan peninsula since the Jan. 1 quake, bringing the total to 715 billion yen. The peninsula also suffered landslides and floods due to last month's downpour.
   Ishiba has set out regional revitalization and disaster reduction as his flagship policies. The latest decision followed his visit to the peninsula Saturday.
   The planned aid includes 2.6 billion yen to improve disaster evacuation centers, such as by dispatching food trucks that serve hot meals to disaster victims, in line with Ishiba's campaign pledges in the leadership election of his Liberal Democratic Party last month.
   Also planned is 32.8 billion yen to restore damaged roads, riverbanks and other infrastructure facilities, as well as 15.5 billion yen for disaster waste disposal to accelerate demolition of damaged houses.