食料安保、日本と協力強化　ウクライナも支援―ＩＦＡＤ総裁

　【ニューヨーク時事】国際農業開発基金（ＩＦＡＤ）のアルバロ・ラリオ総裁は２９日までに米ニューヨークで時事通信のインタビューに応じた。食料安全保障の確立や小規模農家の生産性向上を目指し、日本と協力を強化すると表明。ロシアが侵攻を続けるウクライナの農業支援にも力を入れると強調した。
　ラリオ氏は、ＩＦＡＤがＵＣＣ上島珈琲（神戸市）や丸紅などと連携し、アフリカ東部タンザニアの小規模コーヒー農家に対する生産支援に取り組み始めたことを紹介。輸出を促進し、途上国の農家の収入が増えるよう後押しするため、「（他の）日本企業との協力を広げたい」と表明した。
　一方、日本の食料自給率はカロリーベースで３割と、先進７カ国（Ｇ７）で最も低い。ラリオ氏は、コロナ禍やウクライナ戦争で供給網が混乱したことを受け、「食料を輸入に頼る国はショックに対して不安定になりやすい」と説明。食料安保の強化には、国内生産や輸入先の拡大が重要だと指摘した。
　昨年２月には、世界有数の穀倉地帯であるウクライナのＩＦＡＤ加盟が決まった。ラリオ氏は、ロシア侵攻で甚大な被害を受けたウクライナの農地やインフラの復旧支援に向け、「いかに小規模農家の努力を支えるか議論している」と語った。（2024/09/29-19:09）

The International Fund of Agricultural Development will boost cooperation with Japan to establish food security and improve the productivity of small-scale farmers, IFAD President Alvaro Lario said in an interview with Jiji Press in New York.
   The IFAD has started collaborating with UCC Ueshima Coffee Co. and Marubeni Corp. to support production by small coffee farmers in Tanzania, Lario said.
   "We really want to increase cooperation" with Japanese companies to promote exports and push up the incomes of farmers in developing countries, he said.
   Countries that rely on imports for food supply tend to be "more vulnerable to certain shocks of the global food supply," Lario said, citing supply chain disruptions during the COVID-19 pandemic and after Russia's invasion of Ukraine.
   For food security, he emphasized the importance of expanding domestic production and diversifying sources of supply.