上川氏、邦人の安全確保要請　中国外相「政治問題化回避を」―男児刺殺事件、協議継続へ

　【ニューヨーク時事】米ニューヨークを訪問中の上川陽子外相は２３日午後（日本時間２４日未明）、中国の王毅共産党政治局員兼外相と国連本部で約１時間会談した。中国広東省深セン市で日本人男児が刺殺された事件に関し、上川氏は事実関係の説明や在留邦人の安全確保を要請。王氏は「偶発的な個別事案」とする中国側の立場を改めて示した上で、政治問題化の回避を訴えた。両外相は当局間の協議継続を確認した。
　上川氏は(1)犯人の動機を含む早期の事実解明と日本側への説明(2)厳正な処罰と再発防止(3)在留邦人の安全確保のための具体的措置(4)根拠のない悪質で反日的なＳＮＳ上の投稿の取り締まり―を列挙。「日中両国の交流の障害となっている課題に正面から向き合い、事態の改善に向けて真剣に取り組むこと」を求めた。
　王氏は「今回起きたことは、われわれも目にしたくない偶発的な個別事案であり、法律にのっとり処理していく」と発言。中国外務省によると、日本側に「冷静で理性的」な対応を促し、「政治問題化を避けるべきだ」と求めた。両外相は子どもの安全確保策などについて外交ルートを通じて議論していくことで一致した。（2024/09/24-10:37）

Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa on Monday urged China to implement concrete measures to ensure the safety of Japanese nationals, after a Japanese schoolboy was fatally stabbed in China last week.
   In an hourlong meeting at the U.N. headquarters in New York, Kamikawa called on Chinese Foreign Minister Wang Yi to provide an explanation on Wednesday's attack on the 10-year-old, who was on his way to a Japanese school in Shenzhen, Guangdong Province.
   She also requested that China implement measures to prevent a similar incident from happening again, as well as crack down on anti-Japanese social media posts that are both baseless and malicious.
   China needs to tackle head-on issues that are standing in the way of bilateral exchanges and work on improving the situation, Kamikawa said.
   Wang said that the attack was accidental and an isolated event, and that his government will handle the matter based on law.