2020.03.13 19:53Business

新幹線、１９日以降一部運休　ＪＲ東海・西・九州―コロナ影響

　ＪＲ東海は１３日、東海道新幹線（東京―新大阪間）の「のぞみ」を一部運休すると発表した。新型コロナウイルスの影響による利用客急減を踏まえた措置。１９日から３１日にかけて１日最大２７本の運行を取りやめる。ＪＲ西日本も同期間の山陽新幹線（新大阪―博多間）の「ひかり」で、ＪＲ九州が２０日から来月５日に九州新幹線（博多―鹿児島中央間）の「さくら」で、一部運休する。
　各社とも乗車券などを購入した客には、払い戻しや日程変更に無料で対応する。３社の運休対象は例年、春休み中の観光・レジャー需要に備える増発列車が中心。ＪＲ東海の運休は期間中計１９２本に上るが、同区間の「こだま」などは通常通り運行する。ＪＲ西の運休本数は計３０本、ＪＲ九州が計１９本。（2020/03/13-19:53）

英文版に切り替え

2020.03.13 19:53Business

Some Nozomi Shinkansen Trains to Be Suspended over Virus

Twitter

Facebook

LINE

Central Japan Railway Co. said Friday it will reduce services on its Tokaido Shinkansen bullet train line between Tokyo and Shin-Osaka stations later this month, due to a plunge in passengers amid the outbreak of the new coronavirus.
The company, better known as JR Tokai, will cancel some of the Nozomi fastest trains of the line from next Thursday to March 31, with the number of trains to be suspended coming to up to 27 per day. A total of 192 Nozomi trains will be canceled during the period.

Switch to Japanese