2024.09.07 22:15Nation

福島の桃、ハロッズの店頭に　３個で１万５０００円―ロンドン

　【ロンドン時事】ロンドンの高級百貨店ハロッズで７日、福島県産の桃の販売が始まった。価格はギフトボックス入りの３個セットで８０ポンド（約１万５０００円）。甘くてジューシーな桃のおいしさを知ってもらおうと、この日は店頭で試食イベントも開かれた。
　英国での販売は、東日本大震災からの復興支援を目的に、福島県産品の魅力を伝える東京電力ホールディングスのキャンペーン「発見！ふくしま」の一環。在英福島県人会「ロンドンしゃくなげ会」（満山喜郎会長）や日本貿易振興機構（ジェトロ）が協力し、ハロッズでの販売にこぎ着けた。福島県産の桃が英国の小売店で販売されるのは初めてという。
　イングランド中部レスター在住の大学生イムラン・ジャンさん（２１）は「繊細な味わいだった。値段は高いが、果物好きの人への贈り物にぴったりだと思う」と話した。（2024/09/07-22:15）

英文版に切り替え

2024.09.07 22:15Nation

Harrods Starts Selling Fukushima Peaches

Twitter

Facebook

LINE

Harrods, a luxury department store in London, started selling peaches grown in Fukushima Prefecture, northeastern Japan, on Saturday.
   A tasting event was held to introduce the deliciousness of sweet and juicy peaches.
   It is the first time for Fukushima peaches to be sold in a retail store in Britain. Three peaches in a gift box sells for 80 pounds.
   The sale is part of a campaign by Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. to promote food from Fukushima, an effort to help the prefecture recover from the March 2011 earthquake, tsunami and nuclear accident.
   The Fukushima Prefectural Association in London and the Japan External Trade Organization cooperated in the sale.