2024.06.17 20:10Nation

日本ゆかりの英国人らと面会へ　両陛下訪英、追加日程発表―宮内庁

　宮内庁は１７日、２２日から訪英される天皇、皇后両陛下の追加日程を発表した。天皇陛下は２３日午後、ロンドンで在留邦人や、日本にゆかりのある英国人と面会する。皇后さまも体調次第で出席する。
　天皇陛下は２４日午後、日英友好団体主催のレセプションに出席。２６日午後には王立音楽大を訪れる。
　２８日には、両陛下がそれぞれ留学した英オックスフォード大のマートンカレッジとベリオールカレッジを訪れる。陛下は２００１年、皇后さまは結婚前の１９９０年以来の思い出の地再訪となる。（2024/06/17-20:10）

英文版に切り替え

2024.06.17 20:10Nation

Emperor to Meet British People with Links to Japan in London

Twitter

Facebook

LINE

Emperor Naruhito will meet with Japanese residents and British people with links to Japan in London Sunday as part of the Japanese Imperial couple's trip to Britain starting Saturday, the Imperial Household Agency said Monday.
   Empress Masako will also attend the meeting if her health allows it.
   The meeting is part of additional events for the Imperial couple's visit to Britain, the agency said.
   The Emperor will also attend a reception hosted by an organization promoting friendly relations between Japan and Britain on June 24. On June 26, he will visit the Royal College of Music.
   On June 28, Emperor Naruhito and Empress Masako will visit Merton and Balliol colleges at the University of Oxford, where they studied in the past.

Switch to Japanese