心臓移植断念、昨年１６件　受け入れ体制整わず―学会が調査

　日本心臓移植学会は１１日、医療機関側が臓器の受け入れ体制が整っていないことを理由に患者への心臓移植を断念した例が、昨年１年間に１６件あったとの調査結果を公表した。手術が一部の施設に集中しているとして、移植できる病院を増やし、連携を強化する必要があるとしている。
　同学会は心臓移植手術を手掛ける全国１１の医療機関にアンケートを実施。その結果、東京大医学部付属病院（東京都文京区）で１５件、国立循環器病研究センター（大阪府吹田市）で１件、心臓の受け入れを断念したケースがあった。
　理由として、別の移植手術と重なり、医師や看護師らの人員に余裕がなかったことなどが挙げられた。２施設が移植を見送った心臓は、別の医療機関で患者に移植されたとみられる。手術見送りとなった１６人のうち、１０人は後に移植を受け、６人は現在も待機中という。（2024/06/11-19:17）

There were 16 cases in Japan in 2023 in which heart transplant surgeries were abandoned due to staff shortages and other reasons at medical institutions, the Japanese Society for Heart Transplantation said Tuesday.
   The society surveyed 11 medical institutions that perform heart transplants in the country. Of the abandoned cases, 15 were reported at the University of Tokyo Hospital, and the remaining one at the National Cerebral and Cardiovascular Center in the city of Suita, Osaka Prefecture.
   A shortage of doctors and nurses was cited as a reason for abandoning such operations.
   The donated hearts that were turned down at the two medical institutions are believed to have been transplanted into patients at other hospitals.
   Of the 16 patients whose transplant operations were abandoned, 10 received transplants later, while six are still awaiting transplants.