2024.04.18 16:42Business

「米国の象徴企業であり続ける」　日鉄とＵＳスチールが声明

　日本製鉄とＵＳスチールは１８日、バイデン米大統領が全米鉄鋼労組（ＵＳＷ）での演説で日鉄による買収に反対姿勢を示したことを受け、共同声明を発表した。この中で「ＵＳスチールが何世代にもわたり、米国の象徴的な企業であり続けることを確かなものとする」と強調した。
　声明では、ＵＳスチールが米国の会社でピッツバーグの本社所在地や社名も変わらないと表明。その上で、「原料採掘から製品製造まで米国で行われるメード・イン・アメリカであり続ける」と明記した。（2024/04/18-16:42）

英文版に切り替え

2024.04.18 16:42Business

Nippon Steel, U.S. Steel Respond to Biden Speech

Twitter

Facebook

LINE

Nippon Steel Corp. and United States Steel Corp. released a joint statement Thursday in response to U.S. President Joe Biden's speech opposing the Japanese company's acquisition of the U.S. company.
"The partnership between U.S. Steel and Nippon Steel is the right combination to ensure that U.S. Steel remains an iconic American company for generations to come," the two companies stressed.

Switch to Japanese