2024.04.04 19:21Business

ＨＯＹＡ、システム障害　不正アクセス、レンズ受注停止

　ＨＯＹＡは４日、第三者による不正アクセスが原因とみられるシステム障害が国内外の事業所で発生したと発表した。現時点で復旧のめどは立っていない。眼鏡のレンズなどを生産できなくなっており、眼鏡チェーン大手「ＪＩＮＳ」などではレンズの受注停止の動きが広がっている。
　ＨＯＹＡによると、海外事業所で３月３０日、システム障害が発覚。サーバーを隔離するなどの対応を取り、関係当局にも報告した。個人情報などが流出した可能性についても調査しているが、解析に日数がかかる見込みという。
　障害により工場や受注を管理・制御するシステムが停止し、レンズなど複数の製品が生産できない状態となっている。ＪＩＮＳを運営するジンズ（東京）は同３１日、店頭やオンラインショップでの一部レンズの取り扱いを停止した。（2024/04/04-19:21）

英文版に切り替え

2024.04.04 19:21Business

Hoya Hit with System Failure

Twitter

Facebook

LINE

Hoya Corp. has been hit with a system glitch, the Japanese leading lens maker said Thursday.
The system failure apparently caused by unauthorized access by a third party left Hoya unable to make eyewear lenses and other products, the company said, adding that it is uncertain at the moment when the glitch will be fixed.

Switch to Japanese