ガソリン、２週連続値上がり

　経済産業省が３日発表したレギュラーガソリン１リットル当たりの店頭小売価格（１日時点）は、全国平均で前週比２０銭高い１７４円６０銭だった。円安などによる原油輸入価格の上昇が影響し、２週連続で値上がりした。
　地域別では３０道府県で値上がりし、上昇幅は福井（１．９円）や青森（１．８円）、宮城（１．６円）が大きかった。政府が石油元売り会社に支給している補助金は、２３円５０銭の価格抑制効果があった。日本エネルギー経済研究所石油情報センターは、来週のガソリン価格についても小幅な値上がりを予想している。（2024/04/03-15:21）

The average retail price of regular gasoline in Japan stood at 174.6 yen per liter as of Monday, up 0.2 yen from a week before, the industry ministry said Wednesday.
   The average gasoline price gained for the second straight week, influenced by higher crude oil prices due chiefly to a weaker yen.
   The average price climbed in 30 of Japan's 47 prefectures. The biggest rise was 1.9 yen logged in Fukui, followed by 1.8 yen in Aomori and 1.6 yen in Miyagi.
   Government subsidies to oil wholesalers held down the nationwide average gasoline price by 23.5 yen.
   The average price is expected to show a modest rise next week, said an official at the Oil Information Center of the Institute of Energy Economics, Japan. The center conducts the weekly price survey on behalf of the ministry.