2024.04.02 19:06Nation

アイヌ民族に初の謝罪 過去の研究姿勢巡り声明―日本文化人類学会

 日本文化人類学会は2日までに、アイヌ民族に対するこれまでの研究姿勢を反省し、謝罪の意を表す声明を出した。北海道アイヌ協会によると、国内外の学会がアイヌ民族に謝罪するのは初めてという。
 アイヌ民族を巡っては、研究目的で遺骨が掘り起こされ、2010年代に返還を求める訴訟が相次いだ。
 同学会は声明で、「過去に犯した研究至上主義の過ちは決して清算されうるものではない」と言及。「アイヌ民族の方々に対する過去の研究姿勢を改めて真摯(しんし)に反省し、心から謝罪の意を表明する」とした。(2024/04/02-19:06)

2024.04.02 19:06Nation

Japan Academic Society Apologizes to Ainu People


The Japanese Society of Cultural Anthropology has issued a statement expressing regret and apology for its past research stance on the country's Ainu indigenous people.
   It is the first time that an academic society in Japan or abroad has apologized to the Ainu people, according to the Ainu Association of Hokkaido.
   The apology comes after a series of lawsuits filed in the 2010s demanding the return of the remains of Ainu people dug up for research purposes.
   The statement said that the mistakes of the past caused by the belief in research supremacy can never be settled, and that the society sincerely regrets its past research attitude toward the Ainu people and offers its heartfelt apology.

最新ニュース

写真特集

最新動画