防衛力強化で「有事を抑止」　岸田首相、防大卒業式で訓示

　岸田文雄首相は２３日、防衛大学校（神奈川県横須賀市）の卒業式で訓示し、軍事的に台頭する中国などを念頭に「わが国周辺で力による一方的な現状変更の圧力が高まっている」と危機感を示した。「重要な目標は、有事の発生を抑止することにある」と述べ、防衛力の抜本的強化に向けた決意を強調した。
　首相は、ロシアのウクライナ侵攻に伴う国際秩序の動揺に触れ、「歴史的なパワーバランスの変化が生じている」とし、「わが国は戦後最も厳しく複雑な安全保障環境のただ中にある」との認識を示した。
　防衛力強化は装備品の調達だけで達成できるものではないとし、卒業生に対し「諸君の努力が不可欠であり、諸君の存在そのものが抑止力となることを忘れないでほしい」と呼び掛けた。度重なる幹部自衛官のパワハラなどを踏まえ、「国民に期待され、信頼される自衛官にふさわしい高い規律」も求めた。
　留学生を除く本科の卒業生は３８３人で、このうち女性は４４人。自衛官への任官を辞退した学生は３５人で前年より１１人少なかった。身体的理由で任官しなかった人も１人いた。（2024/03/23-11:24）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida addressed the National Defense Academy's graduation ceremony on Saturday, emphasizing his determination to drastically strengthen the country's defense capabilities.
   "Around our country, there is growing pressure to unilaterally change the status quo by force," Kishida said, referring to China's military expansion. "Our important goal is to prevent conflict."
   With the international order shaken by Russia's invasion of Ukraine, Kishida mentioned a "historic change" in the global power balance. "Our country is in the midst of the most difficult and complicated security environment since the end of World War II," he noted.
   Pointing out that the procurement of defense equipment alone will not lead to stronger defense capabilities, the prime minister told the graduating defense academy students, "Please remember that your efforts are essential and your very existence will be a deterrent."
   He called on them to have "high discipline necessary for members of the Self-Defense Forces who are counted on and trusted by the people."