「沖縄の宝」返還される　琉球国王肖像画、米から―沖縄

　沖縄県は１５日、琉球国王の肖像画「御後絵（おごえ）」など、沖縄戦で流出したとみられる文化財２２点がアメリカで見つかり、１４日に返還されたと発表した。御後絵の現存が確認されたのは戦後初。玉城デニー知事は「沖縄の宝が戻ってきたのは、県民にとっても大きな喜びだ」と述べた。
　御後絵は、国王の姿をひときわ大きく描き、その権威を示している。県によると、２００１年に米総領事館を通じ、連邦捜査局（ＦＢＩ）の盗難美術品ファイルへの登録を申請したところ、２３年、ＦＢＩから御後絵らしきものが見つかったと照会があり、本物と確認された。沖縄戦の混乱で米国に持ち出された可能性が極めて高いという。
　今後、防虫処理や文化財の状態を確認した上で、メディアなどを対象に４月中に公開する予定。玉城知事は「今回をモデルケースに貴重な流出文化財の発見、返還につなげていきたい」としている。（2024/03/15-17:31）

Twenty-two cultural treasures believed to have been lost during the Battle of Okinawa in World War II were found in the United States and returned to Okinawa Prefecture on Thursday, the southern Japan prefecture said Friday.
   The cultural objects include a portrait of a king of the Ryukyu Kingdom. The existence of such a portrait was confirmed for the first time since the war.
   "The return of Okinawa's treasures is a great joy for the people of Okinawa," Okinawa Governor Denny Tamaki said.
   In 2001, the prefecture applied for the portrait to be added to the U.S. Federal Bureau of Investigation's file of stolen artworks. In 2023, the prefecture received a report that what appeared to be the portrait had been discovered, and it was later confirmed to be authentic.
   The cultural treasures will be unveiled to the press in April, after their conditions and pest prevention measures are checked.