米大統領、ＵＳスチール「国内で所有、運営を」　労組に伝達、日鉄の買収で

　【ワシントン時事】バイデン米大統領は１４日、日本製鉄による米鉄鋼大手ＵＳスチール買収に関連し、「ＵＳスチールは１世紀以上の間、象徴的な米国の鉄鋼企業であり、国内で所有、運営される米企業であり続けることが不可欠だ」とする声明を発表した。日鉄の買収計画への直接的な言及を避けつつも、反対姿勢を打ち出した。
　再選を目指す１１月の大統領選をにらみ、日鉄の買収計画に反対する労働組合に寄り添う姿勢を示した。
　声明では、「米鉄鋼労働者が原動力となっている強い鉄鋼企業を維持することが重要だ」と指摘。「鉄鋼労働者には、私がついていると話した。本気だ」と強調した。
　ホワイトハウスによると、バイデン氏は、全米鉄鋼労組（ＵＳＷ）のマッコール会長に電話し、労組を支えると改めて伝えた。同会長は「歓迎する」と表明。ＵＳスチールが「外資系企業１社に買収されれば、国防や重要インフラ整備のニーズに対応するのに脆弱（ぜいじゃく）になる」と懸念を示した。（2024/03/15-09:07）

U.S. President Joe Biden, in a statement Thursday, expressed his opposition to Nippon Steel Corp.'s planned acquisition of United States Steel Corp., while avoiding to directly mention the Japanese steelmaker.
   "U.S. Steel has been an iconic American steel company for more than a century, and it is vital for it to remain an American steel company that is domestically owned and operated," Biden said in the statement released by the White House.
   The statement was made apparently out of consideration for a labor union opposed to the acquisition, as Biden aims to win reelection in the November U.S. presidential race.
   "It is important that we maintain strong American steel companies powered by American steel workers," the president said. "I told our steel workers I have their backs, and I meant it."
   Biden phoned David McCall, international president of United Steelworkers, to express his support for the labor union, according to the White House.