首都直下地震で１０００兆円　資産と経済活動の被害推計―事前対策で大幅減・土木学会

　土木学会は１４日、首都直下地震や東京湾、伊勢湾、大阪湾の巨大高潮などを対象に災害被害額を推計した報告書を発表した。首都直下地震については政府の中央防災会議が２０１３年に公表した被害想定に基づき推計。同会議は家屋などの「資産被害」を４７兆円としていたが、土木学会は道路や橋などが壊れ、企業の生産活動が打撃を受ける「経済被害」がその後約２０年間で９５４兆円に上るとした。
　これら直接、間接の被害合計１００１兆円に加え、国と地方自治体の財政的被害が税収減３６兆円、復興費３５３兆円で計３８９兆円と推計した。
　一方、事前に２１兆円以上投資して道路や港湾、建物の耐震性を強化すれば、経済被害を３９％（３６９兆円）減らせると試算した。
　報告書をまとめた小委員会の藤井聡委員長（京都大教授）は記者会見で、「道路や橋の被害の大きな所は復興が遅れる。何もしなければ本当にひどいことになる」と事前の対策の重要性を訴えた。
　土木学会は１８年発表の報告書で、阪神大震災を参考に首都直下地震の経済被害を７３１兆円としていたが、今回は東日本大震災を踏まえて大幅に引き上げた。南海トラフ地震についても、政府が被害想定を見直した後で更新する方針。
　巨大高潮による資産被害と経済被害については、沿岸都府県の室戸台風レベルの浸水想定に基づき、東京湾で６０兆円と５５兆円、伊勢湾で５８兆円と６８兆円と推計。大阪湾は周囲の低地が広いため、７７兆円と１１４兆円となる。
　事前に海岸の堤防を強化する効果にはかなりの違いがあり、東京湾は５０００億円の投資で経済被害が７０％（３９兆円）減るのに対し、伊勢湾は１兆３０００億円で４１％（２８兆円）減少。大阪湾は９０００億円の投資でも２３％（２７兆円）減少にとどまるという。（2024/03/14-18:29）

If a huge inland earthquake occurs in the Tokyo metropolitan area, it would cause economic losses totaling 1,001 trillion yen, the Japan Society of Civil Engineers said Thursday.
   The Japanese government has already forecast an asset loss of 47 trillion yen as direct damage from such a quake based on a scenario presented in 2013 by its Central Disaster Management Council.
   This time, the JSCE figured out that indirect losses, including from suspended production activities due to broken roads and bridges, will reach 954 trillion yen in a post-quake period of 20 years or so.
   In addition to the direct and indirect losses, the JSCE predicted that the central and local governments will see their tax revenues decline by a combined 36 trillion yen and that they will need 353 trillion yen for reconstruction work.
   But the society also said economic damage could be reduced by 39 pct, or 369 trillion yen, if 21 trillion yen or more is invested in advance to make roads, ports and buildings more quakeproof.