2024.03.04 15:24Business

「チェルシー」３月末終売　半世紀のロングセラー―明治

　明治（東京）は４日、１９７１年に発売したキャンディー菓子「チェルシー」シリーズの出荷を３月末で終了すると明らかにした。テレビＣＭの「あなたにもチェルシーあげたい」のセリフで知られたが、近年は販売量が低迷。半世紀にわたって販売されたロングセラー商品が姿を消す。（2024/03/04-15:24）

英文版に切り替え

2024.03.04 15:24Business

Meiji to Stop Chelsea Candy Shipments at End of March

Twitter

Facebook

LINE

Japanese confectionery maker Meiji Co. will stop shipping Chelsea, a long-selling candy product inspired by traditional sweets in Scotland, at the end of March, company officials said Monday.
The company will stop shipments of Chelsea, launched in 1971, as sales shrank from about 2.5 billion yen in fiscal 2002 to about 500 million yen in fiscal 2022. Its production was halted last month.