ロシア系ＳＮＳアカウント、新型ウイルスの「陰謀論」拡散　米当局が警告

【ワシントンＡＦＰ＝時事】ロシアと関係があるソーシャルメディア上の多数のアカウントが新型コロナウイルスにまつわる偽情報を組織的に拡散し、感染拡大を食い止めようとする世界の取り組みの妨げになっていると、複数の米当局者がAFPに明らかにした。（写真は資料写真）
　この偽情報キャンペーンは、新型ウイルスの流行は米国の仕業といった根拠のない陰謀論を展開し、健康不安をあおって米国のイメージを傷つけるのが目的とみられている。
　ロシアによる偽情報拡散に対処している複数の米国務省当局者がＡＦＰに語ったところによると、ツイッターやフェイスブック、インスタグラムに作られた架空の人物のアカウントが、複数の言語でロシアの主張を流しているという。
　フィリップ・リーカー国務次官補代行（欧州およびユーラシア問題担当）は、「ロシアの意図は、ひそかにかつ高圧的に有害な圧力を加えるキャンペーンなどを通じて不和の種をまき、米国の諸機関やその同盟者などを内側から切り崩すことにある」と説明。
　さらに、「コロナウイルスに関する偽情報を拡散することによって、ロシアの悪意ある主体はまたしても保健分野における世界的な対応を妨げて公共の安全を脅かそうとしている」と述べた。
　ここ数週間に流された情報には、新型コロナウイルスは「中国との経済戦争を遂行するための米国の試み」、「米中央情報局（ＣＩＡ）が製造した生物兵器」、あるいは「欧米が主導する反中活動の一環」などといったものがある。
　世界規模の保健プログラムに巨額の資金を投じた米マイクロソフト共同創業者で慈善家のビル・ゲイツ氏ら米国人に対しても、ウイルスの感染拡大に関与しているとの偽りの主張がなされている。
　米監視当局がこの偽情報キャンペーンの存在を把握したのは、中国当局が新型コロナウイルスによる３人目の死者を発表した今年１月中旬だったという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/02/25-13:04）

Thousands of Russian-linked social media accounts have launched a coordinated effort to spread alarm about the new coronavirus, disrupting global efforts to fight the epidemic, US officials say.
The disinformation campaign promotes unfounded conspiracy theories that the United States is behind the COVID-19 outbreak, in an apparent bid to damage the US image around the world by seizing on health concerns.
State Department officials tasked with combatting Russian disinformation told AFP that false personas are being used on Twitter, Facebook and Instagram to advance Russian talking points in multiple languages.
Russia's intent is to sow discord and undermine US institutions and alliances from within, including through covert and coercive malign influence campaigns, said Philip Reeker, the acting Assistant Secretary of State for Europe and Eurasia.
By spreading disinformation about coronavirus, Russian malign actors are once again choosing to threaten public safety by distracting from the global health response, he said.
The claims that have been circulating in recent weeks include allegations that the virus is a US effort to wage economic war on China, that it is a biological weapon manufactured by the CIA or part of a Western-led effort to push anti-China messages.
US individuals including Microsoft co-founder Bill Gates, a philanthropist who has spent billions on global health programs, have also been falsely accused of involvement in the virus.
The disinformation campaign was identified by US monitors in mid-January after Chinese officials announced a third death from the new coronavirus in Wuhan, the epicenter of the outbreak.
More than 2,340 people have since died, mostly in China, and the number of cases exceeds 76,000, most are in China.
- Close coordination observed -
Several thousand online accounts -- previously identified for airing Russian-backed messages on major events such as the war in Syria, the Yellow Vest protests in France and Chile's mass demonstrations -- are posting almost near identical messages about the novel coronavirus, according to a report prepared for the State Department's Global Engagement Center and seen by AFP.
The accounts -- run by humans, not bots -- post at similar times in English, Spanish, Italian, German and French and can be linked back to Russian proxies, or carry similar messages to Russian-backed outlets such as RT and Sputnik, it said.
Russian state-funded media started pushing anti-Western messages about the cause of the epidemic on January 20, with operators of the social media accounts beginning to post globally the following day, US officials say.
In this case, we were able to see their full disinformation ecosystem in effect, including state TV, proxy web sites and thousands of false social media personas all pushing the same themes, said Special Envoy Lea Gabrielle, the head of the State Department's Global Engagement Center, which is tasked with tracking and exposing propaganda and disinformation.
During many past news events, the accounts would post actively for up to 72 hours. But messages about the new coronavirus have been uploaded every day over the past month -- a sign, US officials said, of Russia's investment in a story unlikely to disappear soon from the headlines.
In the Russian doctrine of information confrontation, this is classic, said another official from the Global Engagement Center.
The number of coronavirus cases globally hasn't reached its apex, so the Russian strategy is to very cheaply but very effectively take advantage of the information environment to sow discord between us and China, or for economic purposes.
Experts saw parallels with previous conspiracy theories traced to Moscow, including a KGB disinformation campaign in the 1980s that convinced many around the world that US scientists created the HIV virus that causes AIDS.
US intelligence has also said that Russia interfered through social media manipulation in the 2016 election and seeks to do so again in 2020. The Kremlin has denied the charges and President Donald Trump has scoffed at suggestions of Russian help.
- Risks seen in response -
Scientists believe the COVID-19 illness originated in late December in Wuhan at a market selling exotic animals for human consumption.
Bats are known carriers of this strain of the coronavirus, whose official name is SARS-CoV-2, but scientists think it spread to humans via another mammal species, possibly pangolins.
The US believes the latest Russian disinformation campaign is making it harder to respond to the epidemic, particularly in Africa and Asia, with some of the public becoming suspicious of the Western response.
The World Health Organization warned Friday that the window to stem the outbreak was narrowing, voicing alarm at a surge of cases with no clear link to China.
A State Department official said that Russian operatives appeared to have been given carte blanche to attack the US reputation.
Whether or not a particular theme is being directed at the highest levels doesn't matter. It's the fact that they have freelance ability to operate in this space to do whatever damage they can, which could have seismic implications.