輪島の中学生、集団避難　「また地元に」手振り合う親子―２５８人、白山市に・能登地震

　能登半島地震で大きな被害を受けた石川県輪島市の市立中学生４０１人のうち希望する２５８人が１７日、家族の元を離れ、約１００キロ離れた同県南部の白山市に移動した。避難先は県の宿泊体験施設「白山青年の家」と「白山ろく少年自然の家」で、期間は２カ月程度の予定。
　県によると、２１日には珠洲市から１０２人、能登町から４２人の中学生が金沢市にある施設へ集団避難する。
　氷点下の朝、集合場所には市立輪島中の生徒が続々と集まり、大型バス４台に乗り込んだ。午前９時すぎにバスが発車すると、「頑張ってね」と声を掛ける親らと窓越しに手を振り合った。
　自宅が傾き、家族で輪島中に避難していた１年生森田純さん（１３）は「不安はないが輪島を離れるのは寂しい」と名残惜しげ。母マリベルさん（３９）は「親としては心配だけど先生や同級生たちと一緒だから大丈夫」と話した。
　受験を控える３年生山瀬大喜さん（１５）は「２カ月勉強が遅れるのは怖い」と避難を決めた。地元の輪島高校を受ける予定だ。自宅の倒壊は免れたが、安全のため避難するという１年生の女子生徒は「また地元に戻りたい。帰ってきた時にきれいな町やったらいいな」と笑顔を見せた。
　午後１時半ごろ、バス２台が「青年の家」に到着。降りてきた生徒はトランクやリュックを抱えて中に入り、説明を受けた。教員らに「こんにちは」とあいさつするなど、元気な様子だった。県教育委員会学校指導課の東原修身参事は「被災地で大変な思いをした子どもたちであり、しっかり支えていきたい」と話した。
　輪島市教委によると、全３校ある市立中はいずれも避難所になっており、損傷も激しいため再開が見通せない。学習の場を確保するため、市教委から県教委に集団避難を打診した結果、保護者の同意を得た生徒について白山市への避難が決まったという。小学生は保護者から離れての集団避難は難しいと判断した。（2024/01/17-18:50）

About 250 junior high school students left their families in Wajima, Ishikawa Prefecture, on Wednesday on a group evacuation following a powerful earthquake that struck the central Japan prefecture on New Year's Day.
   The students will stay at prefectural lodging facilities in the southern Ishikawa city of Hakusan for a maximum of about two months to take classes.
   The group evacuation was arranged to ensure places for students to study, after all three public junior high schools in the city became evacuation centers following the quake, according to the Wajima board of education. Heavy damage to buildings also rendered the schools unable to host classes.
   On Wednesday morning, students from Wajima Junior High School carrying suitcases gathered at their pickup location. They hugged friends they had not seen in a while, and boarded four large buses. As the buses departed, the students waved to their parents from the windows.
   "I'm not worried, but I'll miss Wajima," said Jun Morita, a 13-year-old first year student who evacuated to the school after their house tilted due to the quake. Morita's mother, 39, said she is worried as a parent, but said it is fine because her child will be with teachers and classmates.