５分で避難、全員無事　「奇跡じゃなく訓練」―津波襲来の高齢地区・珠洲市

　能登半島先端部に位置する石川県珠洲市三崎町は、地震と津波で壊滅的な被害を受けた。約４０世帯９０人ほどが暮らす町北部の寺家下出地区も地震から間もなく津波に襲われ、多くの住宅が倒壊。それでも大半を高齢者が占める住民は５分以内に高台に避難して全員無事だった。地区では東日本大震災をきっかけに毎年避難訓練を行っており、住民は「奇跡じゃなくて、訓練が生きた」と振り返る。
　約２０００年前の創建と伝わる須須神社がある同地区には、１日午後４時１０分の地震発生から間もなく津波が襲来。海沿いを通る道や海岸の至る所に、家具やタイヤ、住宅の一部だったと思われる木材が散乱していた。
　「この地震なら津波が来る」。東日本大震災以降、大地震と津波を想定した避難訓練を年１、２回続けてきた住民は、揺れが収まると荷物を持たずに、体一つで坂道などを上り、高台の集会所に向かった。近所同士で声を掛け合い、足の悪い人を背負うなど協力。地震から５分ほどで全員が集会所に到着すると、津波が到達したという。
　過去の訓練では、毎回時間を計測。避難先の候補には神社なども挙がったが、混乱を防ぐために一つに絞っていた。奥浜敏孝さん（６８）は、強い揺れに見舞われ「パニックになって、冷静に考えられなかった」が、自然と集会所へ足が向いた。「普段からの訓練で、『大丈夫だろう』とは思わずに、家にいる方が怖いと思えた」という。
　地区を襲う津波を目撃したという女性（５３）によると、「すごい速さで来ていた。逃げていなかったらと考えたらゾッとした」。この女性は「普段訓練をしていなかったら、みんな死んでいたかもしれない。奇跡じゃなくて、訓練が生きた」と真剣な表情で語った。（2024/01/16-07:06）

All residents in a district in the Noto Peninsula managed to evacuate safely from tsunami waves unleashed by the 7.6-magnitude earthquake Jan. 1, thanks to years of disaster evacuation drills.
   "It wasn't a miracle. The drills paid off," said a resident of the Jikeshimode district of Misaki in Suzu, Ishikawa Prefecture, at the tip of the central Japan peninsula.
   The district has 90 residents, mostly aged people. Although many houses collapsed due to the quake, all residents managed to evacuate to a higher ground within five minutes.
   Tsunami waves began to hit the district, home to Suzu Shrine, said to have been built some 2,000 years ago, shortly after the 7.6-magnitude temblor struck around 4:10 p.m. Jan. 1.
   The disaster left furniture, tires and wooden debris of houses scattered all over the district, especially on seaside roads and the beach.