木原防衛相「通達違反なら厳正対処」　小林陸幕副長らの靖国参拝

　木原稔防衛相は１２日の記者会見で、陸上自衛隊の小林弘樹陸上幕僚副長が部下と靖国神社（東京都千代田区）を参拝した問題に関し、憲法が定める政教分離の原則を挙げ、「誤解を招く行動は避けなければならない」と述べた。部隊での参拝などを禁じた事務次官通達違反か調査中とし、「判明した事実関係に基づき厳正に対処していく」と語った。
　防衛省は同日、参拝の実施計画が行政文書として作成、保存されていたと明らかにした。内容や作成経緯の確認を進める。
　立憲民主党の泉健太代表は会見で「靖国かどうかに問題はとどまらず、どこまで組織性を持って宗教施設を訪問したかだ」と述べ、防衛省調査を注視する考えを表明。「防衛省が調査を始めたのは、異常なことだったという認識があると受け止めている」と指摘し、「重大なことに発展する可能性がある」と語った。（2024/01/12-18:19）

Japanese Defense Minister Minoru Kihara said Friday that his ministry is investigating a visit by Self-Defense Forces members to war-related Yasukuni Shrine in Tokyo.
   The ministry is examining whether the visit went against a vice minister directive that bans group visits by SDF members to religious facilities, Kihara told a press conference.
   "The matter will be dealt with strictly based on the facts that come to light," he said.
   Referring to the constitutional separation of politics and religion, Kihara said that SDF members should avoid doing anything that causes misunderstanding.
   Hiroki Kobayashi, vice chief of staff of the Ground Self-Defense Force, took time off to make the visit to the Shinto shrine on Tuesday afternoon, using an official car and joining dozens of senior GSDF members there, according to the ministry.