2020.02.12 20:45Business

音と振動で危険伝えるつえ　３年以内に製品化―京セラ

京セラが完成させた視覚障害者に音と振動で危険を伝える白いつえの試作品＝１２日午後、横浜市西区

　京セラは１２日、目の不自由な人の歩行を支援するため、無線通信技術を活用し、音と振動で危険を伝える白いつえの試作品が完成したと発表した。３年以内に製品化し、駅のホームから転落する事故を減らしたい考え。
　衣料品の商品管理などに利用されている小型の発信装置を駅ホームなどにあらかじめ設置。視覚障害者が危険な場所に近づくと、つえと連動するスマートフォンが音声で「ホームの端に近づいています。注意してください」などと伝え、つえが振動する仕組みを想定している。　
　京セラによると、ホームに転落防止ドアを設置する方法より低コストで導入できるという。同社は、横浜市の拠点に１８日から３月１９日まで事前予約制の体験コーナーを開設。利用者の意見を製品開発に生かす。（2020/02/12-20:45）

英文版に切り替え

2020.02.12 20:45Business

Kyocera Develops White Cane Using Wireless Tech

Twitter

Facebook

LINE

Kyocera Corp. said Wednesday it has developed a prototype white cane to help visually impaired people get around more safely, using wireless technology.
The cane, which alerts users with sounds and vibrations, is aimed at preventing such people from falling from railway station platforms.